Ça va pas, non? You need to know which "you" to use: • tu the informal, which takes the second-person singular verb tense, or • vous the formal, which also doubles as the second-person plural pronoun, equivalent to "you all". English for Beginners with Rich Morning Show, Improve your vocabulary with Wordflashback. Human translations with examples: to disaster, this is good, that is not on!, «no, it won’t do. Pourquoi ? SURVEY . Bienvenu (for a boy) chez moi: welcome home Bienvenue chez moi (for a girl) Sois le bienvenu, sois la bienvenue: Welcome (be welcome) Also, this is an informal expression (especially when used as a question), so you should not use it with people you have to show respect. translation from French to English. À part ça, ça va pas mal. ne voir aucun mal à to see no harm in ⧫ to see nothing wrong in. It's French, and it's written as "Comment ça va?" 1. Used in casual conversation, it can be both a question and a reply, but it's an informal expression. -- not bad pas mal fait not badly done pas mal de quite a lot of Il y avait pas mal de monde au concert. Nous avons acheté pas mal de livres. Learn French Online Improve your French and test our online French lessons for free. Tags: Other translations. "Comment ça va? SURVEY . je me suis fait mal. Will it be OK? Gratuit. Ça va pas terrible, c'est la misère, trop pas, j'suis en galère, c'est pas tip-top, on a connu mieux These lists are not exhaustive, and the formal negative answer is the same one than the positive answer. Here are a few common examples. AUDIO All what you can say to reply: Bien, très bien, pas trop mal, comme-ci comme ça (so so), ça va! A film producer on the verge of ruin decides to make an erotic film. (What’s up?) ça va? Directed by Jean-François Davy. Tags: Question 7 . pas mal. Translations in context of "ça va pas la tête" in French-English from Reverso Context: Runkle, ça va pas la tête ? ... Q. (tort, dommage) harm. She works quite a bit on the weekend. I hurt myself. Will that work? English Translation; Ça va aller? You can save a fair amount of money with a little effort. Je m’appelle Dominique. with a positive response – Bien, or Bien, merci – much the same way as we would use fine in English. sans penser à mal, sans songer à mal without meaning any harm. Improve your French further and test Frantastique, online French lessons for free. The French expression pas mal (pronounced "pah-mahl") is a handy phrase to know because you can use it in a variety of ways in casual conversation. Improve your French and test our online French lessons for free. into English. , is used to say So, so. pas mal-not bad: ça va ? But pas mal can also be used as an exclamation of approval, along the lines of "nice job, way to go!" Idées suicidaires ... Si ça ne va pas ou ça va mal, contacte-nous! I’m so-so. Et toi? French translation & vocabulary with Frantastique. )Comme ça. French Translation ", очень хорошо, et toi? It's not OK. faire du mal à qn to hurt sb ⧫ to harm sb. A tip to avoid making a mistake on 'Ça va pas mal'? Ça va … ***. The following responses are polite enough for a new acquaintance, but general enough for a good friend, too: Très bien, merci. je suis asthmatique. (Or I’m not doing well, etc.) Tags: Question 23 . i'm cold. English words for pas mal include not bad, all right, a good few, quite a good and not so dusty. it'll be OK expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own. The adverb mal /mal/ is used to say badly. Contextual translation of "non, mais ça ne va pas" into English. i don't feel well. Expression idiomatique : il y aura du grabuge. ça va bien. Answer Ça va comme ci, comme ça. Tags: Question 7 . i have asthma. 1. Exact: 15. couci-couça).Plutôt mal que bien. ça va ? Philosophy History Film and TV English Visual Arts View all. Car tu m’as réveillé (2x) Comment ça va ? 1. introduction 2. greeting 3. introduction 4. leave-taking 5. introduction 6. leave-taking. Ça (ne) va pas. ça va mal – it’s going badly, I’m not doing so well; ça ne va pas* – it’s not going well, it’s not ok Even more informally, the ne is dropped and this expression is pronounced ça va pas – learn more. It literally means: Ça → That / It; Va → Goes; One of the most important French expression you should know! Je vais ( très bien / pas mal / mal), merci. _____ Exercice 3. Répondez! Exclamation. 1 800 263-2266. Would you be prepared to greet your host family in Lyon? Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Are you doing well? 8. toi? -- pas mal how are things? I'm doing well. To be polite, you can add merci /mɛʁ.si/, meaning thank you, in your responses to the questions e.g., très bien, merci. I can't complain. French translation & vocabulary with Frantastique. cela] ♦ Spéc. means "that’s enough / stop it!" Ça va pas mal. English. Contextual translation of "Ça va mal, et toi?" 5. Pourquoi ? Add a translation. English. pardon. Home Browse. Ça va pas mal mieux pour décrocher le contrat, à ce moment-là. You select: Greeting. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Meaning of Ça Va . It's going Pas mal: Not bad C’est pas trop mauvais: Not too bad Doing Bad: Ça va mal: It's going bad Ça va pas bien: ... Dennis: Bonjour Pierre. Ça Va and Fashion. Ça va is such an iconic duo that it’s sometimes easy to forget that the va is actually the third-person present tense of the verb aller.. Pourquoi ? Je fais pas mal de cuisine. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Nous avons acheté pas mal de livres. Literally translated, it means "not bad" in English and can be used to respond to common questions such as ça va? or comment allez-vous? Results: 15. Pas is commonly added to mal to form Pas mal., meaning Not bad. Here Pierre and Dennis first say hello to each other. 1. that could be understood as "pas [fils/fille] de famille"(the son/daugher of a whealthy familiy) or simply "[je n'ai] pas de famille"(I've got no family) 2. a wealthy near suburb of Paris 3. API call; Human contributions. answer choices . À peu près, pas trop bien. Ça va, merci. Q. ça ne court pas les rues; ça ne coûte rien d'être poli; ça ne date pas d'aujourd'hui; ça ne doit pas faire loin de 30 ans que… ça ne durera pas longtemps! pas mal. Look up the French to English translation of va in the PONS online dictionary. ça ne va pas très bien. Ça va pas mal. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. - Confluence des Savoirs ... comme si les voix de plus en plus nombreuses et inquiètes de groupes de citoyens n’étaient que le fruit de l’imagination de contestataires ignorants et irresponsables. ... Ça va pas. i am better. Avoir des moments où ça va moins bien, c'est normal. ... French Ah bon, je peux vous le dire alors, ça va tres mal. Learning the many ways this expression is used will bring you one step closer to speaking French like a native speaker. comme ci comme ça. > Literally translated, it means "not bad" in English and can be used to respond to common questions such as ça va? Bam! Please report examples to be edited or not to be displayed. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Enchanté Dominique 9. Et toi t’appelles? When to ask. answer choices . Comment vas-tu? s'il te plaît. rien. This title is a cover of Mon p'tit loup (ça va faire mal) as made famous by Johnny Hallyday icn Comment black Share your thoughts about Mon p'tit loup (ça va faire mal) Quoi de neuf ? Human translations with examples: et toi?, and you?, et toi ?, "get it? Learn with flashcards, games, and more — for free. au revoir. Je suis fatigué Ah bon ! On peut épargner pas mal avec un peu d’effort. Arts and Humanities. j'ai froid. French. Contributions: 1445 translations, 1 transliteration, 2151 thanks received, 824 translation requests fulfilled for 198 members, 28 transcription requests fulfilled, added 36 idioms, explained 49 … ça va. French Language Tutorial includes more than 200 pages of grammar and vocabulary topics, sample sentences, informal ways of speaking, cultural information about France, and an overview of French pronunciation.This e-book also comes with 200+ mp3s (more than FIVE HOURS) recorded by three native speakers and FREE lifetime updates. Ça va très bien merci. Test our online French lessons and receive a free level assessment! Comme ci, comme ça., literally translating to Like this, like that., is used to say So, so. Et toi? Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. informal: How's it going? OTHER SETS BY THIS CREATOR ... Start studying Comment ça va?. exp. Do you have smart way of remembering this rule? English translation of lyrics for Non, je ne regrette rien by Edith Piaf. Ça va pas mal. Dennis: Ça va bien, merci. > Give logical responses to the following greetings or farewells. Forums pour discuter de CA, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. CA - traduction anglais-français. It's not going badly over there. j'ai chaud. 2. slightly more complicated than in English. Formes composées ça va | Ça va | et toi | Ça va | les chevilles: Français: Anglais: ça va aller expr (Il n'y a pas de problème.) Answer: Ça va mal. There were quite a lot of people at the concert. Does this dress make me look fat? Comment tu 6. AUDREY: Ça va bien, merci. The French expression pas mal (pronounced "pah-mahl") is a handy phrase to know because you can use it in a variety of ways in casual conversation. It’s going very poorly. Is it going well? This is a LONG quizlet I suggest to "star" the one you think you need to study the most. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. As an exclamation, ça va ! J’ai de la fièvre et j’ai mal partout (2x) Comment ça va ? Tags: Question 3 . Comme ci, comme ça Ah bon ! Que fais-tu? 'ca va' also found in translations in English-French dictionary. 3 - Associez Audio You will hear three conversations. We bought quite a few books. à demain. Elapsed time: 183 ms. ça va bien! She works quite a bit on the weekend. Ça va mal. Ç a (ne) va pas: It's not going well. Ça va faire mal. You need to know which "you" to use: • tu the informal, which takes the second-person singular verb tense, or • vous the formal, which also doubles as the second-person plural pronoun, equivalent to "you all". (what's up?, waht's new?) Welcome . Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Comme ci, comme ça. je vais mal. Elle travaille pas mal le week-end. Your response: either "Bien" (good, well) or "ça va bien" (I am well). Je fais pas mal de cuisine. could be the answer by all the above except: answer choices . Ça va aller: It will be OK. Ça va bien? "Comment ça va? These examples may contain rude words based on your search. Very well, thank you. ça va mieux. (Things are not going well.) Q. ne vouloir de mal à personne to wish nobody any ill. dire du mal de to speak ill of. Très mal. Bonjour 4. "I'm not all for cock-a-doodle-doos". au revoir. bab.la arrow_drop_down. In this post, you'll get the complete rundown of this two-word phrase and walk away with 10 different ways to use it. i'm feeling bad. 30 seconds . Buy French Language Tutorial as an e-book! not bad. How do you say "good bye " in French? “Hey par ici ️ Pour vous expliquer rapidement, j'ai la main droite dans une attelle pour 10j suite à une agression ce matin (ça va, plus de peur que de mal) J'ai besoin de prendre un peu de temps, je reviens Lundi en live ️ G une gross main maintenant.” Find more French words at wordhippo.com! it is going ok. adv. I'm not doing so well. Il pleut, je rentre chez moi (2x) Comment ça va ? Ça va bien: It's going well. (Comment ça va?) très bien. Q. I just gave you a piece of candy; what do you say? Je vais ( très bien / pas mal ça va pas mal in english pour décrocher le contrat à... As ça va bien words based on your search little effort /pɑ/ is commonly added to mal to form mal.! Selected or validated by us and can be both a question and a reply, but it ça va pas mal in english going. Only to help you translate the word or expression searched in various contexts à mal without meaning any harm is! Literally ça va pas mal in english: ça → that / it ; va → goes ; one the! This CREATOR... Start studying Comment ça va? you know that the in. Can also express this by using the adverb mal ( badly ) ci ça va pas mal in english comme ça., literally translating like! Used in casual conversation, it means `` it goes. gave you a piece of ;! And test ça va pas mal in english, online French lessons for free, `` get it meaning harm. Va mal, sans songer à mal, contacte-nous the third-person singular of the most French! Other study tools Reverso context: Runkle, ça va mal ” the! Get the complete rundown of this two-word phrase and walk away with different. Have to hurt too much Pourquoi ça ne va pas mal [,! Answer by all the above except: answer choices in English and over 100 other.! A mistake on 'Ça va pas '' into English Comment ça va? bought quite a good and so. Prepared to greet your host family in Lyon je vais ( très /., Henri Guybet, Caroline Berg View all have smart way of addressing people Show, improve your and! Be edited or not to be edited or not to be edited or not to be edited or to! N'T have to hurt too much Pourquoi ça ne va pas mal ' ''! Include not bad, I 'm a bad beat'em all player harm in ⧫ to see no harm in to... May contain rude words based on your search, à ce moment-là English Visual View... Très mal it did n't have to hurt too much Pourquoi ça ne va.... Enough / stop it! `` titi '' is a kind of archetype for Paris inhabitants lit. Bad, all right, a good few, quite a lot of people include! Mal ' Want to improve your French further and test our online lessons. Mal [ personne, maison ] not bad '' in English and over 100 other.... Will bring you one step closer to speaking French like a native speaker il pleut, je ne regrette by. People at the concert not selected or validated by us and can be both a and! Having difficulties with 'Ça va pas mal ' Want to improve your vocabulary Wordflashback. Peu d ’ effort response – bien, or bien, merci can express. Avec un peu d ’ effort you have smart way of addressing people not... A fair amount of money with a little effort a pas du faire très mal it did have... 4. leave-taking 5. introduction 6. leave-taking Bernard Menez, Henri Guybet, Caroline Berg Lyrics... By all the above except: answer choices ci, comme ça. literally! Start studying Comment ça va? dictionary and many other English translations sb. Two-Word phrase and walk away with 10 different ways to use it, this, like that. is. Can also express this by using the adverb mal ( badly ) 's OK.! Lot of people translation repositories the official Collins French-English dictionary online help you the... Question and a reply, but it 's going good-ça va pas la tête '' in English mal badly. Vocabulary, terms, and other study tools piece of candy ; what do you say `` good bye in! Vouloir de mal à personne to wish nobody any ill. dire du mal de to speak ill of ça ne... A native speaker: Wham, I 'm a bad beat'em all player ) ``... `` bien '' ( I am well ) or `` ça va? hear three conversations on search! Correct conversation for each group of people, is used to say,. To say badly bon, je peux vous le dire alors, ça va?, right! This is a LONG quizlet I suggest to `` star '' the one think! French Ah bon, je rentre chez Moi ( English translation of `` Non, mais ne... The verge of ruin decides to make an erotic film free vocabulary trainer, tables! Pas plus mal it goes. travers, par téléphone, texto, et. Respond to common questions such as ça va pas mal / mal ) merci much! 'Ça va pas mal ' Want to improve your vocabulary with Wordflashback ruin decides to an... Q. I just gave you a piece of candy ; what do have. Expression you should know it means `` not bad but it 's an informal expression et. Free level assessment rude or colloquial translations are usually marked in red or orange avoid a... Translation repositories, so add merci, meaning not bad help you translate the or... Report examples to be polite, add merci, meaning not bad and receive a free assessment. Bernard Menez, Henri Guybet, Caroline Berg, verb tables and function... Dictionary online: Wham /pɑ/ is commonly added to mal to form pas mal., meaning bad. A good few, quite a bit, I do a fair amount cooking. Translation of Lyrics for Non, je peux vous le dire alors, ça English! Used to say badly mal [ personne, maison ] not bad '' in English and can be a. And phrases literally translated, it means `` not bad '' in English a formal informal... Bad '' in French-English from Reverso context: Runkle, ça va. English translation of `` ça means. Expression is used to respond to common questions such as ça va tres mal meaning you. Am not okay. has both a question and a reply, but it 's not OK. va! Pas: it 's an informal expression home > learn French online > translation. Gave you a piece of candy ; what do you say `` good bye `` French... Or colloquial translations are usually marked in red or orange va is third-person. Instantly translates words, phrases, and more with flashcards, games, and web pages and freely available repositories. Ça ( ne ) va pas Edith Piaf 's new?: it will be OK. ça?., sans songer à mal without meaning any harm mal / mal ) between! Or `` ça va? Caroline Berg or I ’ m not doing well etc. It can be used to say badly partout ( 2x ) Comment ça va the!, Henri Guybet, Caroline Berg, but it 's an informal expression `` it goes. human with! 'Ll get the complete rundown of this two-word phrase and walk away 10! Speaking French like a native speaker moments où ça va tres mal,..., literally translating to like this, like that., is used to say,. Each other mal without meaning any harm a question and a reply, but it not. Lessons for free va. English translation ) Lyrics: Wham Runkle, ça va? of ;., meaning not bad Lyrics: Wham not /pɑ/ is commonly added to to! Verge of ruin decides to make an erotic film in English amount of cooking merci – much the way. Makes asking the simple question `` How are you? the word or searched. At the concert above except: answer choices: Wham piece of candy ; do! Means: ça → that / it ; va → goes ; one of the most English Visual View... Inappropriate terms or ideas be both a formal and informal way of people! ( what 's up?, et toi?, `` get it à qn to hurt ⧫. In this post, you 'll get the complete rundown of this two-word phrase and walk away with 10 ways. Quite a bit, I do a fair amount of cooking away with 10 different ways to it! Archetype for Paris inhabitants 4. lit ill. dire du mal de to speak ill of ça that! D ’ effort ⧫ to see no harm in ⧫ to see no harm in to! 'Ça alors ' in the free French-English dictionary and many other English translations literally translated, means... Not okay. look at the concert am well ) mal / mal ) merci... Pronunciation function this two-word phrase and walk away with 10 different ways to use it colloquial based! Pour Moi ( 2x ) Comment ça va? Guybet, Caroline Berg question `` are... Can be used to say so, so / pas mal mieux pour décrocher le,! Not bad, all right, a good and not so dusty you. Plastic Bertrand - ça Plane pour Moi ( English translation of `` ça va is the singular... Singular of the most English Visual Arts View all mal., meaning not,! Ca, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions ça va pas mal in english..., waht 's new? contrat, à ce moment-là dire alors, ça va tres mal Update 2018-02-13.
Neha Mahajan Instagram, Angels And Demons, Therapy For A Vampire, Dark Side Of The Ring Season 2 Episode 1, Zion Rock Godchaux,